質量管控流程 Quality assurance
26道關鍵流程控制。
  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 06
質量保證 Quality assurance
成都博雅把翻譯質量作為翻譯服務的重中之重,按照ISO9001標準建立質量管理體系,全面實施質量管理。
  • 翻譯人才薈萃,
    譯員持證上崗,認證譯員達 80%
  • 專業的操作流程
  • 嚴格的質量標準
  • 確保譯文的完整性和準確性
  • 保密原則
  • 成都博雅翻譯人才薈萃。我們擁有:高水準、高素質的譯員團隊,認真負責的校對、編審人員,經驗豐富的項目管理人員,擁有專業背景的技術保障人員。
    成都博雅譯員團隊超過三百人,其中,獲得國際認證、國家級認證的譯員占簽約譯員總人數的80%。
    成都博雅擁有多位具有翻譯高級職稱的資深譯員負責譯文的審校和定稿,對于中譯外的譯文,必要時,還可聘請外籍專家進行審定。
  • 成都博雅翻譯人才薈萃。我們擁有:高水準、高素質的譯員團隊,認真負責的校對、編審人員,經驗豐富的項目管理人員,擁有專業背景的技術保障人員。
    成都博雅譯員團隊超過三百人,其中,獲得國際認證、國家級認證的譯員占簽約譯員總人數的80%。
  • 成都博雅擁有多位具有翻譯高級職稱的資深譯員負責譯文的審校和定稿,對于中譯外的譯文,必要時,還可聘請外籍專家進行審定。
  • 成都博雅譯員團隊超過三百人,其中,獲得國際認證、國家級認證的譯員占簽約譯員總人數的80%。
    成都博雅擁有多位具有翻譯高級職稱的資深譯員負責譯文的審校和定稿,對于中譯外的譯文,必要時,還可聘請外籍專家進行審定。
  • 成都博雅翻譯人才薈萃。我們擁有:高水準、高素質的譯員團隊,認真負責的校對、編審人員,經驗豐富的項目管理人員,擁有專業背景的技術保障人員。
    成都博雅譯員團隊超過三百人,其中,獲得國際認證、國家級認證的譯員占簽約譯員總人數的80%。
    成都博雅擁有多位具有翻譯高級職稱的資深譯員負責譯文的審校和定稿,對于中譯外的譯文,必要時,還可聘請外籍專家進行審定。
保密制度 Secrecy system
為保障客戶的利益,避免客戶因委托翻譯而導致其敏感或保密信息的泄露,特制定公司內部保密制度
1、根據客戶要求,在簽署翻譯服務合同時與客戶簽訂保密協議。
2、未經客戶書面許可,不得以任何方式全部或部分地復印、復制客戶 委托翻譯的任何內容。
3、在翻譯過程中,任何非指定翻譯人員不得接近或查閱與指定翻譯項 目相關的文件。
4、打字員或排版人員不得私自拷貝客戶委托翻譯的資料或通過電腦網 絡向外傳播。
5、文件處理流程的交接過程必須嚴格遵照公司有關規定進行。
6、不得向任何公司內非相關人員、及公司外部人員透露客戶資料來源、 類型、性質、背景等。
7、譯稿交付后,嚴格按照客戶要求對翻譯稿、電腦存檔文件進行處置。
博雅翻譯公司對客戶的資料實施嚴格的保密機制以達到對客戶的絕對負責和承諾
1、對客戶的任何資料實施嚴格的保密,并且根據客戶的特殊要求進行 特殊保密措施。
2、客戶的任何信息,沒有得到客戶的允許絕對不會透露給第三方。
3、博雅翻譯公司內部保密措施嚴格,每個環節都有專人負責,并有保 密協議和約束機制以及權限機制。
4、對于電子數據文件我們有獨立的數據保護措施和機制,并設置有密 碼和非正常訪問自動銷毀機制。
5、正常情況下,我們一般會為客戶的資料保留2周,若客戶無需求,我 們將徹底銷毀和刪除客戶資料數據,也可以根據客戶要求立即刪除。
精英團隊 Elite team
  • Owen高級翻譯

    Owen

    高級翻譯,2003年加入博雅翻譯;

    個人格言:博覽古今中外,只求字字珠璣

  • Linna
  • Cindy翻譯助理

    Cindy

    翻譯助理,2015年加入博雅翻譯
    個人格言:Learn?and?live.

  • Alan客戶經理

    Alan

    客戶經理,2003年加入博雅翻譯;

    個人格言:服務一個客戶,結交一個朋友

  • Alice資深同傳

    Alice

    資深同傳,美國翻譯協會會員,2000年加入博雅翻譯;

    個人格言:厚積,方能薄發

  • Libby經理助理

    Libby

    經理助理,2013年加入博雅翻譯;

    個人格言:信心比黃金更重要

  • Danny重慶博雅翻譯服務有限公司經理

    Danny

    重慶博雅翻譯服務有限公司經理,2015年加入博雅翻譯

    個人格言:人與人之間就像一面鏡子,你對它笑,它就會對你笑;你對它兇,你也會對你兇;所以我會一直帶著微笑,迎接每一個客戶,迎接每一份工作,迎接每一份挑戰!

  • Julia質控總監

    Julia

    質控總監,2000年加入博雅翻譯;

    個人格言:質量無小事,細節定存亡

热血传奇私服客户端